(Noun) technika zbiornik paliwa, bak;
zbiornik paliwa
'fju: @l t{Îkn Zbiornik paliwa
bak It is normally housed inside the chassis between the fuel tank and the engine (Znajduje się zwykle w podwoziu, pomiędzy zbiornikiem paliwa a silnikiem) - BBC Online Archive (2002)
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Instead of crops in the fields we find rape, corn, reeds, which once processed end up in the fuel tanks of cars.
Zamiast plonów na polach znajdujemy rzepak, kukurydzę i trzcinę, które po przetworzeniu lądują w zbiornikach paliwowych samochodów.
Petrol contains volatile organic compounds (VOCs) that evaporate inside the fuel tank, filling the empty space in the tank above the fuel.
Benzyna zawiera lotne związki organiczne (LZO), które parują w baku, wypełniając w nim pustą przestrzeń powyżej paliwa.
At the same time, milk in Europe is being poured down the drains right now, and rapeseed and sugar cane, now blooming in the fields, will be poured into vehicles' fuel tanks.
Tymczasem w Europie mleko marnuje się w niebotycznych ilościach, podczas gdy właśnie dojrzewające zbiory oleju rzepakowego i cukru trzcinowego zostaną wlane w samochodowe zbiorniki na paliwo.
Foreign hauliers work in the UK on fuel brought with them in 1 000-litre tanks.
Zagraniczni przewoźnicy pracują w Wielkiej Brytanii korzystając z paliwa, które przywożą w tysiąclitrowych zbiornikach.
As a vehicle is refuelled, these vapours are pushed out of the tank by the incoming fuel and, unless captured, escape into the atmosphere.
Podczas tankowania pojazdu opary te są z niego wypychane przez wlewane paliwo i jeżeli nie zostaną wychwycone, przedostają się do atmosfery.
All we know for sure is that the fuel tank exploded.
Wszystko co wiemy na pewno to jest to, że wybuchł zbiornik z paliwem.
The fire will hit the fuel tank any second!
Ogień może dojść do baku z paliwem w każdej chwili!
We received one hit forward on the port side... over number two fuel tank.
Dostalismy jedno uderzenie z przodu po lewej stronie... ponad zbiornikiem paliwa nr 2.
How big is the fuel tank in this?
Jaki bak siedzi w tym czymś?
And it's right next to a fuel tank.
Mieści się obok zbiornika paliwa.
Some suggest it was a fuel tank.
Niektórzy sugerują, że to wina zbiornika paliwa.
Yes, that is a fuel tank.
Tak, to zbiornik na paliwo.
Put sugar in your fuel tank.
Nasypię cukru do zbiornika z paliwem.
You've got a reserve fuel tank.
Masz rezerwowy zbiornik paliwa, prawda?
Fuel tank's dry as a martini.
Zbiornik paliwa suchy jak pieprz.
My fuel tank went up like...
Zbiornik z paliwem po prostu...
If we drain the fuel tank... ...she might make 180 miles per hour.
Jeśli częściowo opróżnimy bak, może osiągniemy 180 mil na godzinę. Chcę co najmniej 200.
Petrol contains volatile organic compounds (VOCs) that evaporate inside the fuel tank, filling the empty space in the tank above the fuel.
Benzyna zawiera lotne związki organiczne (LZO), które parują w baku, wypełniając w nim pustą przestrzeń powyżej paliwa.
Despite the significant problems associated with storing hydrogen and putting it into a fuel tank, the ceaseless work being carried out by research centres all over the world indicates that this is the fuel of the future.
Pomimo istotnych problemów związanych z tankowaniem i składowaniem wodoru, nieustanne prace wielu ośrodków badawczych na świecie świadczą o tym, że jest to paliwo przyszłości.